Focus is trapped in the course player
Error
A keyboard user who enters the video player cannot leave it without a mouse. The module cannot be completed, and completion is what issues the certificate.
Business impact
Blocks safety certification for 1,240 technicians. Non-completion is an employment and regulatory exposure, not a UX defect.